鷓鴣天五首 其二

明代 宋琬
細雨濃煙彴略橫,漁燈幾點滅還明。山如好友初謀面,路似生人未識名。 風力緩,布帆輕。艫聲伊軋雜鷗聲。畫師縱有王摩詰,一片空濛寫不成。
xì 細 yǔ 雨 nóng 濃 yān 煙 zhuó 彴 lüè 略 héng 橫   , yú 漁 dēng 燈 jǐ 幾 diǎn 點 miè 滅 hái 還 míng 明 shān 。 rú 山 hǎo 如 yǒu 好 chū 友 móu 初 miàn 謀 lù 面   , shì 路 shēng 似 rén 生 wèi 人 shí 未 míng 識   名   。
fēng 風 lì 力 huǎn 緩   , bù 布 fān 帆 qīng 輕 lú 。 shēng 艫 yī 聲 zhá 伊 zá 軋 ōu 雜 shēng 鷗 huà 聲 shī 。 zòng 畫 yǒu 師 wáng 縱 mó 有 jié 王 yī 摩 piàn 詰   , kōng 一 méng 片 xiě 空 bù 濛 chéng 寫   不   成   。