鷓鴣天 王幼霞御史得其友人由江南拓寄江總殘碑，因作秋窗憶遠圖，屬題，為賦此闋

bì 壁 mǎn 滿 huā 花 nóng 穠 shì 世 yǐ 已 gèng 更 dú 。 bēi 讀 yóu 碑 jì 猶 bò 記 jiān 擘 míng 箋 wū 名 liáng 。 yuè 屋 luò 梁 huái 月 rén 落 mèng 懷 yì 人 shuǐ 夢   ， shuāng 易 hán 水 biàn 霜 zhǐ 寒 shēng 變   徵   聲   。

jiā 家 guó 國 hèn 恨   ， gǔ 古 jīn 今 qíng 情 jìng 。 zhōng 鏡 bái 中 fà 白 kě 發 lián 可 shēng 憐 jūn 生 zhī 。 liù 君 dài 知 cōng 六 cōng 代 fǒu 悤 jīn 悤 xī 否   ， shā 今 biān 夕 yǒu 沙 yàn 邊 jīng 有   雁   驚   。