鷓鴣天·題畫丐丐畫圖1925</span>

cǎn 慘 lǜ 綠 sháo 韶 nián 年 fù 付 jiǔ 酒 bēi 杯 jiāng 。 guān 江 xiāo 關 sè 蕭 yǔ 瑟 láng 庾 cái 郎 wú 才 shēng 。 shī 無 bǐ 聲 píng 詩 shuí 筆 shí 憑 zhī 誰 hé 識   ， rán 只 sū 合 zuò 髯 bàn 蘇 lái 作   伴   來   。

yāo 腰 dài 帶 huǎn 緩   ， bìn 鬢 shuāng 霜 cuī 催 chuī 。 xiāo 吹 wǒ 簫 yì 我 lǎo 亦 fēng 老 āi 風 quàn 埃 jūn 。 mò 勸 chàng 君 lián 莫 huā 唱 lào 蓮 shuǐ 花 shì 落   ， fēng 水 piāo 逝 tài 風 kě 飄 āi 太   可   哀   。