鷓鴣天（送田簿秩滿還＿·川）

zhǐ 只 yǒu 有 méi 梅 huā 花 shì 是 gù 故 rén 人 。 。 suì 歲 hán 寒 qíng 情 fèn 分 gēng 更 xiāng 相 qīn 親 。 。 hóng 紅 luán 鸞 kuà 跨 bì 碧 jiāng 江 tóu 頭 lù 路   ， zǐ 紫 fǔ 府 fēn 分 xiāng 香 yuè 月 xià 下 shēn 身 。 。

jūn 君 jì 既 qù 去   ， wǒ 我 lí 離 qún 群 。 。 tiān 天 yá 涯 bái 白 fà 發 pà 怕 féng 逢 chūn 春 。 。 xī 西 hú 湖 cāng 蒼 mǎng 莽 yān 煙 bō 波 lǐ 里   ， lái 來 suì 歲 méi 梅 shí 時 tòng 痛 yì 憶 jūn 君 。 。