鷓鴣天四首 其四

近現代 添雪齋
碧落橋頭正晚春,斷魂多少對黃昏。行雲捲去無情句,流水攜來啼血痕。 心做酒,夢如塵,孤斟自飲漫移樽。解憂唯有君前物,借我今宵愁殺人。
bì 碧 luò 落 qiáo 橋 tóu 頭 zhèng 正 wǎn 晚 chūn 春   , duàn 斷 hún 魂 duō 多 shǎo 少 duì 對 huáng 黃 hūn 昏 。 。 xíng 行 yún 雲 juǎn 卷 qù 去 wú 無 qíng 情 jù 句   , liú 流 shuǐ 水 xié 攜 lái 來 tí 啼 xuè 血 hén 痕 。 。
xīn 心 zuò 做 jiǔ 酒   , mèng 夢 rú 如 chén 塵   , gū 孤 zhēn 斟 zì 自 yǐn 飲 màn 漫 yí 移 zūn 樽 。 。 jiě 解 yōu 憂 wéi 唯 yǒu 有 jūn 君 qián 前 wù 物   , jiè 借 wǒ 我 jīn 今 xiāo 宵 chóu 愁 shā 殺 rén 人 。 。