鷓鴣天四首 其二

近現代 添雪齋
柳色青青細雨愁,吳宮猶念舞腰柔。浣紗舊夢今何在,離別長歌能否休? 隨碧水,待歸舟,千年隻影自仙遊。東君不許春悄過,換我人間花信留。
liǔ 柳 sè 色 qīng 青 qīng 青 xì 細 yǔ 雨 chóu 愁   , wú 吳 gōng 宮 yóu 猶 niàn 念 wǔ 舞 yāo 腰 róu 柔 。 。 huàn 浣 shā 紗 jiù 舊 mèng 夢 jīn 今 hé 何 zài 在   , lí 離 bié 別 cháng 長 gē 歌 néng 能 fǒu 否 xiū 休   ?
suí 隨 bì 碧 shuǐ 水   , dài 待 guī 歸 zhōu 舟   , qiān 千 nián 年 zhī 只 yǐng 影 zì 自 xiān 仙 yóu 游 。 。 dōng 東 jūn 君 bù 不 xǔ 許 chūn 春 qiāo 悄 guò 過   , huàn 換 wǒ 我 rén 人 jiān 間 huā 花 xìn 信 liú 留 。 。