鷓鴣天 其一 朝夕

近現代 黃綺
玉管吹梅和月聽。不成濃睡困春酲。子規夜泣花猶濕,蝴蝶朝來夢未醒。 還冷暖,半晴陰。長留好景記分明。人間都有新期約,未必多緣獨識情。
yù 玉 guǎn 管 chuī 吹 méi 梅 hé 和 yuè 月 tīng 聽 。 。 bù 不 chéng 成 nóng 濃 shuì 睡 kùn 困 chūn 春 chéng 酲 。 。 zǐ 子 guī 規 yè 夜 qì 泣 huā 花 yóu 猶 shī 濕   , hú 蝴 dié 蝶 zhāo 朝 lái 來 mèng 夢 wèi 未 xǐng 醒 。 。
hái 還 lěng 冷 nuǎn 暖   , bàn 半 qíng 晴 yīn 陰 。 。 zhǎng 長 liú 留 hǎo 好 jǐng 景 jì 記 fēn 分 míng 明 。 。 rén 人 jiān 間 dōu 都 yǒu 有 xīn 新 qī 期 yuē 約   , wèi 未 bì 必 duō 多 yuán 緣 dú 獨 shí 識 qíng 情 。 。