鷓鴣天 其一 滇緬路感懷

近現代 蔡淑萍
漫漫滇西山水程，何尋當日舊旗旌？密林瘴氣朝吹血，怒水殘陽暮帶腥。 拼蟻死，拄天傾，硝煙散後萬山青。道旁有木今如拱，似向行人說遠征。
màn 漫 màn 漫 diān 滇 xī 西 shān 山 shuǐ 水 chéng 程   ， hé 何 xún 尋 dāng 當 rì 日 jiù 舊 qí 旗 jīng 旌   ？ mì 密 lín 林 zhàng 瘴 qì 氣 cháo 朝 chuī 吹 xuè 血   ， nù 怒 shuǐ 水 cán 殘 yáng 陽 mù 暮 dài 帶 xīng 腥   。
pīn 拼 yǐ 蟻 sǐ 死   ， zhǔ 拄 tiān 天 qīng 傾   ， xiāo 硝 yān 煙 sàn 散 hòu 後 wàn 萬 shān 山 qīng 青 dào 。 páng 道 yǒu 旁 mù 有 jīn 木 rú 今 gǒng 如 shì 拱   ， xiàng 似 xíng 向 rén 行 shuō 人 yuǎn 說 zhēng 遠   征   。