鷓鴣天 其一

清代 陳去病
塞草青青塞柳妍。壯懷猶自說開邊。桑芽初綠好屯田。 小小漁村逢野店,疏疏簾桁颺茶煙。具區縹緲遠連天。
sāi 塞 cǎo 草 qīng 青 qīng 青 sāi 塞 liǔ 柳 yán 妍 。 。 zhuàng 壯 huái 懷 yóu 猶 zì 自 shuō 說 kāi 開 biān 邊 。 。 sāng 桑 yá 芽 chū 初 lǜ 綠 hǎo 好 tún 屯 tián 田 。 。
xiǎo 小 xiǎo 小 yú 漁 cūn 村 féng 逢 yě 野 diàn 店   , shū 疏 shū 疏 lián 簾 héng 桁 yáng 颺 chá 茶 yān 煙 。 。 jù 具 qū 區 piāo 縹 miǎo 緲 yuǎn 遠 lián 連 tiān 天 。 。