鷓鴣天 其五 甲子十一月十四日壽內子

luán 鸞 gào 誥 shuāng 雙 shuāng 雙 fù 婦 yǔ 與 gū 姑 jiā 。 zūn 家 róng 尊 huàn 榮 dào 宦 zhōng 到 dōu 中 zàn 都 shí 。 huā 暫 xiàn 時 fēi 花 fú 縣 xì 飛 xīn 鳧 kàn 舄   ， zhī 新 tíng 看 pěng 芝 hè 庭 shū 捧   鶴   書   。

méi 梅 yù 欲 fàng 放   ， liǔ 柳 jiāng 將 shū 舒 dàn 。 chén 誕 xiān 辰 zhàn 先 yī 占 yáng 一 chū 陽 qīng 初 xīn 。 táng 清 xià 心 wéi 堂 hóng 下 chù 圍 shèng 紅 yǒu 處   ， cháng 剩 shēng 有 jiǔ 長 mǎn 生 hú 酒   滿   壺   。