鷓鴣天 其四十九

近現代 楊啟宇
望斷長天無雁來，當時曾許共春回。空階風露雲鬟濕。 昨夜星辰蠟炬灰。 將舊事，付新猜，疑雲疑雨夢難推。思量前語皆成讖。 最是他生誓不該。
wàng 望 duàn 斷 cháng 長 tiān 天 wú 無 yàn 雁 lái 來   ， dāng 當 shí 時 céng 曾 xǔ 許 gòng 共 chūn 春 huí 回 。 。 kōng 空 jiē 階 fēng 風 lù 露 yún 雲 huán 鬟 shī 濕 。 。
zuó 昨 yè 夜 xīng 星 chén 辰 là 蠟 jù 炬 huī 灰 。 。
jiāng 將 jiù 舊 shì 事   ， fù 付 xīn 新 cāi 猜   ， yí 疑 yún 雲 yí 疑 yǔ 雨 mèng 夢 nán 難 tuī 推 。 。 sī 思 liáng 量 qián 前 yǔ 語 jiē 皆 chéng 成 chèn 讖 。 。
zuì 最 shì 是 tā 他 shēng 生 shì 誓 bù 不 gāi 該 。 。