鷓鴣天 其十一

近現代 楊啟宇
古木蒼藤蔽日昏,綠陰濃鎖舊王城。頹坦廢殿蛛絲卷。 敗鼎荒壇蔓草縈。 蝌蚪字,鳥螭文,苔侵斷碣辯難明。骷髏牆角幽幽嘆,妾是春宮絕代人。
gǔ 古 mù 木 cāng 蒼 téng 藤 bì 蔽 rì 日 hūn 昏   , lǜ 綠 yīn 陰 nóng 濃 suǒ 鎖 jiù 舊 wáng 王 chéng 城 tuí 。 tǎn 頹 fèi 坦 diàn 廢 zhū 殿 sī 蛛 juǎn 絲   卷   。
bài 敗 dǐng 鼎 huāng 荒 tán 壇 màn 蔓 cǎo 草 yíng 縈   。
kē 蝌 dǒu 蚪 zì 字   , niǎo 鳥 chī 螭 wén 文   , tái 苔 qīn 侵 duàn 斷 jié 碣 biàn 辯 nàn 難 míng 明 kū 。 lóu 骷 qiáng 髏 jiǎo 牆 yōu 角 yōu 幽 tàn 幽 qiè 嘆   , shì 妾 chūn 是 gōng 春 jué 宮 dài 絕 rén 代   人   。