鷓鴣天 其十

近現代 楊啟宇
夢裡樓台隱太虛，雙環引我上天都。座中只識虬髯客，揖罷方知散髻徒。 爭黑白，賭輸贏，酒酣耳熱大聲呼。推枰說到興亡事，共斥荊卿劍術疏。
mèng 夢 lǐ 里 lóu 樓 tái 台 yǐn 隱 tài 太 xū 虛   ， shuāng 雙 huán 環 yǐn 引 wǒ 我 shàng 上 tiān 天 dū 都 zuò 。 zhōng 座 zhǐ 中 shí 只 qiú 識 rán 虬 kè 髯 yī 客   ， bà 揖 fāng 罷 zhī 方 sàn 知 jì 散 tú 髻   徒   。
zhēng 爭 hēi 黑 bái 白   ， dǔ 賭 shū 輸 yíng 贏   ， jiǔ 酒 hān 酣 ěr 耳 rè 熱 dà 大 shēng 聲 hū 呼 tuī 。 píng 推 shuō 枰 dào 說 xīng 到 wáng 興 shì 亡 gòng 事   ， chì 共 jīng 斥 qīng 荊 jiàn 卿 shù 劍 shū 術   疏   。