鷓鴣天 其三 續讀史吟補錄，端午次日作

shǔ 屬 guó 國 guī 歸 lái 來 zhòng 重 liè 列 qīng 卿   ， yáng 楊 jiā 家 jīn 金 xué 穴 jiù 舊 zhī 知 míng 名 shì 。 chuán 似 zhòng 傳 dìng 重 bīng 訂 shān 冰 lù 山 nà 錄   ， de 那 zhǎng 得 yáo 長 yǐng 謠 shuǐ 潁 qīng 水   清   。

xiān 仙 zhàng 仗 rù 入   ， qiè 篋 shū 書 qīng 傾   ， kōng 空 lìng 令 qǐng 請 jiàn 劍 zhuàng 壯 zhū 朱 shēng 生 hào 。 qí 好 shì 奇 jǐn 事 guī 盡 fāng 歸 shuò 方 diàn 朔   ， jiǎo 殿 wēi 角 wén 微 kòu 聞 shǒu 叩 shēng 首   聲   。