鷓鴣天 其三十六

近現代 楊啟宇
獨對昏燈守歲闌,今宵西俗例狂歡。前賢詩卷憂時淚,感舊情懷欲雪天。 收簡訊,報平安,不成一事又經年。頭顱真悔無名白,辜負星娥另眼看。
dú 獨 duì 對 hūn 昏 dēng 燈 shǒu 守 suì 歲 lán 闌   , jīn 今 xiāo 宵 xī 西 sú 俗 lì 例 kuáng 狂 huān 歡 。 。 qián 前 xián 賢 shī 詩 juàn 卷 yōu 憂 shí 時 lèi 淚   , gǎn 感 jiù 舊 qíng 情 huái 懷 yù 欲 xuě 雪 tiān 天 。 。
shōu 收 duǎn 短 xìn 信   , bào 報 píng 平 ān 安   , bù 不 chéng 成 yī 一 shì 事 yòu 又 jīng 經 nián 年 。 。 tóu 頭 lú 顱 zhēn 真 huǐ 悔 wú 無 míng 名 bái 白   , gū 辜 fù 負 xīng 星 é 娥 lìng 另 yǎn 眼 kàn 看 。 。