鷓鴣天 其三十八

niàn 廿 qī 七 nián 年 huá 華 zhú 逐 shuǐ 水 liú 流   ， piāo 飄 líng 零 tiān 天 dì 地 shì 似 shā 沙 ōu 鷗 。 。 shuí 誰 fān 翻 gǔ 古 pǔ 譜 chéng 成 xīn 新 lè 樂   ， wǒ 我 yǔ 與 cāng 蒼 shān 山 gòng 共 bái 白 tóu 頭 。 。

sī 思 wǎng 往 shì 事   ， gǎn 感 qián 前 yóu 游   ， sì 四 fāng 方 jiē 街 kǒu 口 xiǎo 小 gōu 勾 liú 留 。 。 píng 平 qiáo 橋 dēng 燈 huǒ 火 chūn 春 bō 波 jiù 舊   ， diǎn 點 diǎn 點 shū 疏 xīng 星 shǎn 閃 shǎn 閃 móu 眸 。 。