鷓鴣天 其三 留別新疆詩友之三

近現代 蔡淑萍
縮地如今幸有方,何時重整舊行囊?問君自問均難語,但記頻傳錦繡章。
suō 縮 dì 地 rú 如 jīn 今 xìng 幸 yǒu 有 fāng 方   , hé 何 shí 時 chóng 重 zhěng 整 jiù 舊 xíng 行 náng 囊   ? wèn 問 jūn 君 zì 自 wèn 問 jūn 均 nán 難 yǔ 語   , dàn 但 jì 記 pín 頻 chuán 傳 jǐn 錦 xiù 繡 zhāng 章 。 。