鷓鴣天 其三

近現代 楊啟宇
一襲青衫尺八簫,乘風來看海東潮。瓊田似鏡輝明月,腥浪憑空涌怒濤。 將短句,寫輕綃,書成隨手付滔滔。犀分水辟來鮫女,邀我凌波掣六鰲。
yī 一 xí 襲 qīng 青 shān 衫 chǐ 尺 bā 八 xiāo 簫   , chéng 乘 fēng 風 lái 來 kàn 看 hǎi 海 dōng 東 cháo 潮 。 。 qióng 瓊 tián 田 shì 似 jìng 鏡 huī 輝 míng 明 yuè 月   , xīng 腥 làng 浪 píng 憑 kōng 空 yǒng 涌 nù 怒 tāo 濤 。 。
jiāng 將 duǎn 短 jù 句   , xiě 寫 qīng 輕 xiāo 綃   , shū 書 chéng 成 suí 隨 shǒu 手 fù 付 tāo 滔 tāo 滔 。 。 xī 犀 fēn 分 shuǐ 水 pì 辟 lái 來 jiāo 鮫 nǚ 女   , yāo 邀 wǒ 我 líng 凌 bō 波 chè 掣 liù 六 áo 鰲 。 。