鷓鴣天 其七

近現代 楊啟宇
乍別蓬萊踏雪歸，憶中樓閣總迷離。平生意氣矜長劍。 此夜情懷似亂絲。 歌水調，序鶯啼，倚聲難寫自相思。重逢料是無言語，況數重逢又幾時。
zhà 乍 bié 別 péng 蓬 lái 萊 tà 踏 xuě 雪 guī 歸   ， yì 憶 zhōng 中 lóu 樓 gé 閣 zǒng 總 mí 迷 lí 離 。 。 píng 平 shēng 生 yì 意 qì 氣 jīn 矜 cháng 長 jiàn 劍 。 。
cǐ 此 yè 夜 qíng 情 huái 懷 shì 似 luàn 亂 sī 絲 。 。
gē 歌 shuǐ 水 diào 調   ， xù 序 yīng 鶯 tí 啼   ， yǐ 倚 shēng 聲 nán 難 xiě 寫 zì 自 xiāng 相 sī 思 。 。 chóng 重 féng 逢 liào 料 shì 是 wú 無 yán 言 yǔ 語   ， kuàng 況 shù 數 chóng 重 féng 逢 yòu 又 jǐ 幾 shí 時 。 。