鷓鴣天 其八 乙丑八月十八日壽太孺人

宋代 郭應祥
人道今年秋較遲。木樨全未放些兒。不因誕節開千歲,爭得今辰把一枝。 呼寶鼎,伴渠伊。堂萱喜色正融怡。兒前婦後孫曾從,歲歲稱觴無盡期。
rén 人 dào 道 jīn 今 nián 年 qiū 秋 jiào 較 chí 遲 mù 。 xī 木 quán 樨 wèi 全 fàng 未 xiē 放 ér 些 bù 兒 yīn 。 dàn 不 jié 因 kāi 誕 qiān 節 suì 開 zhēng 千 de 歲   , jīn 爭 chén 得 bǎ 今 yī 辰 zhī 把   一   枝   。
hū 呼 bǎo 寶 dǐng 鼎   , bàn 伴 qú 渠 yī 伊 táng 。 xuān 堂 xǐ 萱 sè 喜 zhèng 色 róng 正 yí 融 ér 怡 qián 。 fù 兒 hòu 前 sūn 婦 zēng 後 cóng 孫 suì 曾 suì 從   , chēng 歲 shāng 歲 wú 稱 jìn 觴 qī 無   盡   期   。