鷓鴣天 前遊仙詞七十一首 其五十五

近現代 楊啟宇
橘熟仙洲又幾春,蒼茫大地話浮沉。塵寰已見紅桑幻,壞劫唯留赭石尊。 將楚怨,問湘靈,九歌今日祀何神。湘靈不語偷含涕,怯指江波血樣渾。
jú 橘 shú 熟 xiān 仙 zhōu 洲 yòu 又 jǐ 幾 chūn 春   , cāng 蒼 máng 茫 dà 大 dì 地 huà 話 fú 浮 chén 沉 。 。 chén 塵 huán 寰 yǐ 已 jiàn 見 hóng 紅 sāng 桑 huàn 幻   , huài 壞 jié 劫 wéi 唯 liú 留 zhě 赭 shí 石 zūn 尊 。 。
jiāng 將 chǔ 楚 yuàn 怨   , wèn 問 xiāng 湘 líng 靈   , jiǔ 九 gē 歌 jīn 今 rì 日 sì 祀 hé 何 shén 神 。 。 xiāng 湘 líng 靈 bù 不 yǔ 語 tōu 偷 hán 含 tì 涕   , qiè 怯 zhǐ 指 jiāng 江 bō 波 xuè 血 yàng 樣 hún 渾 。 。