鷓鴣天·瓶里梅花香正濃

píng 瓶 lǐ 里 méi 梅 huā 花 xiāng 香 zhèng 正 nóng 濃 。 。 jiē 階 qián 前 gèng 更 zhù 著 jǐn 錦 xūn 熏 lóng 籠 。 。

qiě 且 liú 留 fān 幡 shèng 勝 míng 明 cháo 朝 dài 戴   ， gòng 共 qìng 慶 sāng 桑 péng 蓬 cǐ 此 rì 日 féng 逢 。 。

méi 眉 zhèn 鎮 lǜ 綠   ， liǎn 臉 cháng 長 hóng 紅 。 。 hòu 後 táng 堂 wú 無 rì 日 bù 不 chūn 春 fēng 風 。 。

míng 明 nián 年 dìng 定 yòu 又 qiáng 強 jīn 今 suì 歲   ， huì 會 yǒu 有 míng 明 zhū 珠 rù 入 zhǎng 掌 zhōng 中 。 。