鷓鴣天 莫贖

近現代 黃綺
久探幽冥入夢途。相依情景盡如初。團團猶作兒童戲,默默能溫村塾書。 教命短,嫉才疏。蒼天有意只存愚。拈毫斷指終難報,傷手臨棺尚藥敷。
jiǔ 久 tàn 探 yōu 幽 míng 冥 rù 入 mèng 夢 tú 途 xiāng 。 yī 相 qíng 依 jǐng 情 jǐn 景 rú 盡 chū 如 tuán 初 tuán 。 yóu 團 zuò 團 ér 猶 tóng 作 xì 兒 mò 童 mò 戲   , néng 默 wēn 默 cūn 能 shú 溫 shū 村   塾   書   。
jiào 教 mìng 命 duǎn 短   , jí 嫉 cái 才 shū 疏 cāng 。 tiān 蒼 yǒu 天 yì 有 zhǐ 意 cún 只 yú 存 niān 愚 háo 。 duàn 拈 zhǐ 毫 zhōng 斷 nán 指 bào 終 shāng 難 shǒu 報   , lín 傷 guān 手 shàng 臨 yào 棺 fū 尚   藥   敷   。