鷓鴣天 劉思肯畫史為余寫小像雖不盡肖聊為題之

bǎ 把 jìng 鏡 xiāng 相 kàn 看 rèn 認 bù 不 lái 來 wèn 。 rén 問 yún 人 cǐ 雲 shì 此 jiāng 是 zhāi 姜 guī 齋 yú 。 xiǔ 龜 hòu 於 suí 朽 rén 後 bo 隨 mèng 人 wèi 卜   ， yuán 夢 shí 未 mò 圓 làng 時 cāi 莫   浪   猜   。

shuí 誰 bǐ 筆 zhàng 仗   ， cǐ 此 xíng 形 hái 骸 xián 。 chóu 閒 shū 愁 rǔ 輸 liǎng 汝 méi 兩 kāi 眉 qiān 開 huá 。 wèi 鉛 luò 華 jūn 未 hái 落 zài 君 wǒ 還 zì 在   ， cóng 我 tiān 自 qǐ 從 huó 天 mái 乞   活   埋   。