鷓鴣天·敧枕婆娑兩鬢霜

jī 敧 zhěn 枕 pó 婆 suō 娑 liǎng 兩 bìn 鬢 shuāng 霜 。 。 qǐ 起 tīng 聽 yán 檐 liù 溜 suì 碎 xuān 喧 jiāng 江 。 。

nà 那 biān 邊 yún 雲 jīn 筋 xiāo 銷 tí 啼 fěn 粉   ， zhè 這 lǐ 里 chē 車 lún 輪 zhuàn 轉 bié 別 cháng 腸 。 。

shī 詩 jiǔ 酒 shè 社   ， shuǐ 水 yún 雲 xiāng 鄉 。 。 kě 可 kān 堪 zuì 醉 mò 墨 jǐ 幾 lín 淋 làng 浪 。 。

huà 畫 tú 圖 qià 恰 sì 似 guī 歸 jiā 家 mèng 夢   ， qiān 千 lǐ 里 hé 河 shān 山 cùn 寸 xǔ 許 cháng 長 。 。