鷓鴣天 庚辰重陽三首之一

近現代 蔡淑萍
繾綣花枝絲柳柔,薄衣小扇不知秋。略無塵土污茶話,更出清詞酬俊游。 茅舍簡,竹風幽,真應半日釋閒愁。遠山看久家山似,翻嫉輕雲獨自由!
qiǎn 繾 quǎn 綣 huā 花 zhī 枝 sī 絲 liǔ 柳 róu 柔   , báo 薄 yī 衣 xiǎo 小 shàn 扇 bù 不 zhī 知 qiū 秋 lüè 。 wú 略 chén 無 tǔ 塵 wū 土 chá 污 huà 茶 gèng 話   , chū 更 qīng 出 cí 清 chóu 詞 jùn 酬 yóu 俊   游   。
máo 茅 shè 舍 jiǎn 簡   , zhú 竹 fēng 風 yōu 幽   , zhēn 真 yīng 應 bàn 半 rì 日 shì 釋 xián 閒 chóu 愁 yuǎn 。 shān 遠 kàn 山 jiǔ 看 jiā 久 shān 家 shì 山 fān 似   , jí 翻 qīng 嫉 yún 輕 dú 雲 zì 獨 yóu 自   由   !