鷓鴣天二首 其一

yī 一 dié 碟 huā 花 shēng 生 yī 一 juǎn 捲 yān 煙   ， yī 一 bēi 杯 zì 自 zú 足 quàn 勸 qīng 清 xián 閒 。 。 yīn 殷 qín 勤 niǎo 鳥 guò 過 chuāng 窗 biān 邊 yǐng 影   ， lǎn 懶 sǎn 散 rén 人 shuān 閂 wū 屋 wài 外 lián 蓮 。 。

wú 無 nài 奈 shì 世   ， zǒng 總 yí 宜 chuán 船   ， kě 可 néng 能 dàng 盪 dào 到 bái 白 yún 雲 biān 邊   ？ yú 餘 huái 懷 dàn 淡 jiǎn 檢 xiān 纖 xiān 纖 gǎo 稿   ， rèn 認 de 得 bēi 悲 huān 歡 shì 是 qù 去 nián 年 。 。