鷓鴣天二首 其二

近現代 盧青山
釀雪頹雲滿浸池，凋傷萬木暮冬時。一舟夢破飄無盡，兩鬢風來冷自知。 重檢點，舊弦絲，傷心怕唱踏春詞。一聲一拍非無味，曲未成間悔已滋。
niàng 釀 xuě 雪 tuí 頹 yún 雲 mǎn 滿 jìn 浸 chí 池   ， diāo 凋 shāng 傷 wàn 萬 mù 木 mù 暮 dōng 冬 shí 時 。 。 yī 一 zhōu 舟 mèng 夢 pò 破 piāo 飄 wú 無 jìn 盡   ， liǎng 兩 bìn 鬢 fēng 風 lái 來 lěng 冷 zì 自 zhī 知 。 。
zhòng 重 jiǎn 檢 diǎn 點   ， jiù 舊 xián 弦 sī 絲   ， shāng 傷 xīn 心 pà 怕 chàng 唱 tà 踏 chūn 春 cí 詞 。 。 yī 一 shēng 聲 yī 一 pāi 拍 fēi 非 wú 無 wèi 味   ， qū 曲 wèi 未 chéng 成 jiān 間 huǐ 悔 yǐ 已 zī 滋 。 。