鷓鴣天·別恨妝成白髮新

宋代 辛棄疾
別恨妝成白髮新。空教兒女笑陣人。醉尋夜雨旗亭酒,夢斷東風輦路塵。騎騄駬,籋青雲。看公冠佩玉階春。忠言句句唐虞際,便是人間要路津。
bié 別 hèn 恨 zhuāng 妝 chéng 成 bái 白 fà 發 xīn 新 。 。 kōng 空 jiào 教 ér 兒 nǚ 女 xiào 笑 zhèn 陣 rén 人 。 。 zuì 醉 xún 尋 yè 夜 yǔ 雨 qí 旗 tíng 亭 jiǔ 酒   , mèng 夢 duàn 斷 dōng 東 fēng 風 niǎn 輦 lù 路 chén 塵 。 。 qí 騎 lù 騄 ěr 駬   , niè 籋 qīng 青 yún 雲 。 。 kàn 看 gōng 公 guān 冠 pèi 佩 yù 玉 jiē 階 chūn 春 。 。 zhōng 忠 yán 言 jù 句 jù 句 táng 唐 yú 虞 jì 際   , biàn 便 shì 是 rén 人 jiān 間 yào 要 lù 路 jīn 津 。 。