鷓鴣天

zhōng 終 rì 日 kàn 看 shān 山 bù 不 yàn 厭 shān 山 。 。 xín 尋 sī 思 bǎi 百 jì 計 bù 不 rú 如 xián 閒 。 。 hé 何 shí 時 dé 得 dào 到 chóng 重 yáng 陽 rì 日   ， zuì 醉 bǎ 把 zhū 茱 yú 萸 zǐ 仔 xì 細 kàn 看 。 。

yī 欹 zuì 醉 mào 帽   ， yǐ 倚 diāo 雕 lán 闌 。 。 ǒu 偶 rán 然 xié 攜 jiǔ 酒 què 卻 chéng 成 huān 歡 。 。 lí 籬 biān 邊 huáng 黃 jú 菊 guān 關 xīn 心 shì 事   ， chù 觸 wù 誤 chóu 愁 rén 人 dào 到 jiǔ 酒 biān 邊 。 。