鷓鴣天

xiǎo 小 shì 市 qiáo 橋 wān 彎 gèng 更 xiàng 向 dōng 東 。 。 biàn 便 mén 門 cháng 長 jì 記 jiù 舊 xiāng 相 féng 逢 。 。 tà 踏 qīng 青 huì 會 sàn 散 qiū 秋 qiān 千 xià 下   ， bìn 鬢 yǐng 影 yī 衣 xiāng 香 qiè 怯 wǎn 晚 fēng 風 。 。

bēi 悲 wǎng 往 shì 事   ， xiàng 向 gū 孤 hóng 鴻 。 。 duàn 斷 cháng 腸 cháng 腸 duàn 斷 jiù 舊 qíng 情 nóng 濃 。 。 lí 梨 huā 花 yuàn 院 luò 落 huáng 黃 máo 茅 diàn 店   ， xiù 繡 bèi 被 chūn 春 hán 寒 cǐ 此 yè 夜 tóng 同 。 。