鷓鴣天

duǎn 短 fā 發 rú 如 shuāng 霜 jiǔ 久 yǐ 已 pàn 拚 wú 。 guān 無 kě 冠 guà 可 gèng 掛 xū 更 dàn 須 chū 彈 wén 。 gǔ 初 sì 聞 duō 古 chāng 寺 guǐ 多 yòu 倀 shuō 鬼   ， céng 又 bīng 說 yǒu 層 rè 冰 guān 有   熱   官   。

xián 閒 chǔ 處 zuò 坐   ， jìng 靜 zhōng 中 kàn 看 shí 。 qíng 時 tiān 情 yì 天 jiǔ 意 bēi 酒 gàn 杯 lí 干 biān 。 lǎo 籬 què 邊 táo 老 qián 卻 jú 陶 yī 潛 yè 菊   ， xī 一 fēng 夜 yī 西 yè 風 hán 一   夜   寒   。