鷓鴣天

míng 明 yuè 月 duō 多 qíng 情 shàng 上 qǐ 綺 shū 疏 bàn 。 nóng 伴 wú 儂 mèi 無 sì 寐 gēng 四 yú 更 méng 餘 lóng 。 shì 朦 tài 朧 xiū 世 kàn 態 jìng 休 liáo 看 bō 鏡   ， qīng 撩 chóu 撥 qiě 清 zhù 愁 shū 且   著   書   。

yíng 螢 huǒ 火 àn 暗   ， yàn 雁 shēng 聲 gū 孤 lù 。 guāng 露 fú 光 bái 浮 yè 白 liáng 夜 chū 涼 guì 初 gōng 。 céng 桂 jì 宮 qiān 曾 qiān 寄 xìn 千 wèi 千 wèn 信   ， xiān 為 é 問 yì 仙 dé 娥 wú 憶   得   無   。