鷓鴣天

hōng 轟 zuì 醉 wáng 王 sūn 孫 dài 玳 mào 瑁 yán 筵 。 。 kě 渴 hóng 虹 chuí 垂 dì 地 xī 吸 cháng 長 chuān 川 。 。 cè 側 shāng 商 diào 調 lǐ 里 qīng 清 gē 歌 sòng 送   ， pò 破 jǐn 盡 qióng 窮 chóu 愁 zhí 直 jǐ 幾 qián 錢 。 。

gū 孤 zhào 棹 yǐ 艤   ， xiǎo 小 jiāng 江 biān 邊 。 。 ài 愛 ér 而 bú 不 jiàn 見 jiǔ 酒 zhōng 中 xiān 仙 。 。 shāng 傷 xīn 心 liǎng 兩 àn 岸 guān 官 yáng 楊 liǔ 柳   ， yǐ 已 dài 帶 xié 斜 yáng 陽 yòu 又 dài 帶 chán 蟬 。 。