鷓鴣天

cháng 長 hèn 恨 xiāo 簫 shēng 聲 gé 隔 fěn 粉 qiáng 牆 。 。 zhēng 爭 jiào 教 yí 移 zhù 住 wǔ 五 yún 雲 xiāng 鄉 。 。 yī 一 xī 溪 chūn 春 shuǐ 水 guān 關 hé 何 shì 事   ， liú 流 shuǐ 水 táo 桃 huā 花 zhuàn 賺 ruǎn 阮 láng 郎 。 。

fēng 風 jiǎo 攪 mèng 夢   ， yuè 月 qīn 侵 chuáng 床 。 。 qíng 情 yuán 緣 xiāo 消 de 得 hǎi 海 shēng 生 sāng 桑 。 。 yuān 鴛 yāng 鴦 bù 不 suǒ 鎖 huáng 黃 jīn 金 diàn 殿   ， cí 雌 dié 蝶 xióng 雄 fēng 蜂 wǎng 枉 duàn 斷 cháng 腸 。 。