鷓鴣天

金朝 元好問
著意朝雲復暮雲。良宵留住宋東鄰。玄霜玉杵期無定,高燭明妝賞更新。 團扇曲,畫梁塵。萬家秋氣一家春。月光不照金尊里,只為夭嬈醉得人。
zhù 著 yì 意 zhāo 朝 yún 雲 fù 復 mù 暮 yún 雲 。 。 liáng 良 xiāo 宵 liú 留 zhù 住 sòng 宋 dōng 東 lín 鄰 。 。 xuán 玄 shuāng 霜 yù 玉 chǔ 杵 qī 期 wú 無 dìng 定   , gāo 高 zhú 燭 míng 明 zhuāng 妝 shǎng 賞 gēng 更 xīn 新 。 。
tuán 團 shàn 扇 qū 曲   , huà 畫 liáng 梁 chén 塵 。 。 wàn 萬 jiā 家 qiū 秋 qì 氣 yī 一 jiā 家 chūn 春 。 。 yuè 月 guāng 光 bù 不 zhào 照 jīn 金 zūn 尊 lǐ 里   , zhǐ 只 wèi 為 yāo 夭 ráo 嬈 zuì 醉 dé 得 rén 人 。 。