折桂令·崔徽休寫丹青

元代 喬吉
崔徽休寫丹青, 雨弱雲嬌,水秀山明。 箸點歌唇,蔥枝縴手,好個卿卿。 水灑不著春妝整整, 風吹的倒玉立亭亭, 淺醉微醒,誰伴雲屏? 今夜新涼,臥看雙星。
cuī 崔 huī 徽 xiū 休 xiě 寫 dān 丹 qīng 青   ,
yǔ 雨 ruò 弱 yún 雲 jiāo 嬌   , shuǐ 水 xiù 秀 shān 山 míng 明 。 。
zhù 箸 diǎn 點 gē 歌 chún 唇   , cōng 蔥 zhī 枝 qiàn 纖 shǒu 手   , hǎo 好 gè 個 qīng 卿 qīng 卿 。 。
shuǐ 水 sǎ 灑 bù 不 zháo 著 chūn 春 zhuāng 妝 zhěng 整 zhěng 整   ,
fēng 風 chuī 吹 de 的 dào 倒 yù 玉 lì 立 tíng 亭 tíng 亭   ,
qiǎn 淺 zuì 醉 wēi 微 xǐng 醒   , shuí 誰 bàn 伴 yún 雲 píng 屏   ?
jīn 今 yè 夜 xīn 新 liáng 涼   , wò 臥 kàn 看 shuāng 雙 xīng 星 。 。