謫官後臥病官舍，簡賀蘭侍郎（一作貶睦州祖

qīng 青 chūn 春 yī 衣 xiù 繡 gòng 共 chēng 稱 yí 宜   ， bái 白 shǒu 首 chuí 垂 sī 絲 hèn 恨 bù 不 yí 遺 。 。 jiāng 江 shàng 上 jǐ 幾 huí 回 jīn 今 yè 夜 yuè 月   ，

jìng 鏡 zhōng 中 wú 無 fù 復 shào 少 nián 年 shí 時 。 。 shēng 生 huán 還 běi 北 què 闕 shuí 誰 xiāng 相 yǐn 引   ， lǎo 老 xiàng 向 nán 南 bāng 邦 zhòng 眾 suǒ 所 bēi 悲 。 。

suì 歲 suì 歲 rèn 任 tā 他 fāng 芳 cǎo 草 lǜ 綠   ， cháng 長 shā 沙 wèi 未 yǒu 有 dìng 定 guī 歸 qī 期 。 。