乍自京麈中得歸故山作五字識喜

宋代 陸游
門巷如秋爽,軒窗抵海寬。 初還綬若若,已覺麵團團。 引睡拈書卷,偷閒把釣竿。 人生快意事,五月出長安。
mén 門 xiàng 巷 rú 如 qiū 秋 shuǎng 爽   , xuān 軒 chuāng 窗 dǐ 抵 hǎi 海 kuān 寬 。 。
chū 初 hái 還 shòu 綬 ruò 若 ruò 若   , yǐ 已 jué 覺 miàn 面 tuán 團 tuán 團 。 。
yǐn 引 shuì 睡 niān 拈 shū 書 juàn 卷   , tōu 偷 xián 閒 bǎ 把 diào 釣 gān 竿 。 。
rén 人 shēng 生 kuài 快 yì 意 shì 事   , wǔ 五 yuè 月 chū 出 cháng 長 ān 安 。 。