霅溪館送韓明府章辭滿歸

luò 洛 lìng 令 cóng 從 gào 告 hái 還   ， gù 故 rén 人 dōng 東 mén 門 jiàn 餞 。 。 huì 惠 ài 愛 sān 三 nián 年 jī 積   ， xuān 軒 chē 車 yī 一 yè 夜 yuǎn 遠 。 。

xiǎo 曉 yuè 月 lí 離 guǎn 館 kōng 空   ， qiū 秋 fēng 風 gù 故 shān 山 wǎn 晚 。 。 róng 榮 jūn 君 yǒu 有 jiā 嘉 jiàn 薦   ， gù 顧 wǒ 我 zǔ 阻 yóu 游 yǎn 衍 。 。

sù 宿 xī 昔 fēng 峰 dǐng 頂 xīn 心   ， yī 依 yī 依 bù 不 kě 可 juǎn 卷 。 。