招周居士

唐代 張籍
閉門秋雨濕牆莎,俗客來稀野思多。 已掃書齋安藥灶,山人作意早經過。
bì 閉 mén 門 qiū 秋 yǔ 雨 shī 濕 qiáng 牆 shā 莎   , sú 俗 kè 客 lái 來 xī 稀 yě 野 sī 思 duō 多 。 。
yǐ 已 sǎo 掃 shū 書 zhāi 齋 ān 安 yào 藥 zào 灶   , shān 山 rén 人 zuò 作 yì 意 zǎo 早 jīng 經 guò 過 。 。