招玉淵

南北朝 王諶
欲言非一事,曉夕待君來。 吟屋新裝辦,閒門未敢開。 春光歸巷陌,山色入樓台。 猶有梅花在,相期把酒杯。
yù 欲 yán 言 fēi 非 yī 一 shì 事   , xiǎo 曉 xī 夕 dài 待 jūn 君 lái 來 。 。
yín 吟 wū 屋 xīn 新 zhuāng 裝 bàn 辦   , xián 閒 mén 門 wèi 未 gǎn 敢 kāi 開 。 。
chūn 春 guāng 光 guī 歸 xiàng 巷 mò 陌   , shān 山 sè 色 rù 入 lóu 樓 tái 台 。 。
yóu 猶 yǒu 有 méi 梅 huā 花 zài 在   , xiāng 相 qī 期 bǎ 把 jiǔ 酒 bēi 杯 。 。