朝雨下

清代吳嘉紀

朝雨下，田中水深沒禾稼，飢禽聒聒啼桑柘。暮下雨，富兒漉酒聚儔侶，酒厚只愁身醉死。雨不休，暑天天與富家秋。檐溜淙淙涼四座，座中輕薄已披裘。雨益大，貧家未夕關門臥。前日昨日三日餓，至今門外無人過。

zhāo 朝 yǔ 雨 xià 下， tián 田 zhōng 中 shuǐ 水 shēn 深 méi 沒 hé 禾 jià 稼， jī 飢 qín 禽 guō 聒 guō 聒 tí 啼 sāng 桑 zhè 柘 mù 。 xià 暮 yǔ 下 fù 雨， ér 富 lù 兒 jiǔ 漉 jù 酒 chóu 聚 lǚ 儔 jiǔ 侶， hòu 酒 zhǐ 厚 chóu 只 shēn 愁 zuì 身 sǐ 醉死。

yǔ 雨 bù 不 xiū 休， shǔ 暑 tiān 天 tiān 天 yǔ 與 fù 富 jiā 家 qiū 秋 yán 。 liù 檐 cóng 溜 cóng 淙 liáng 淙 sì 涼 zuò 四 zuò 座， zhōng 座 qīng 中 bó 輕 yǐ 薄 pī 已 qiú 披裘。

yǔ 雨 yì 益 dà 大， pín 貧 jiā 家 wèi 未 xī 夕 guān 關 mén 門 wò 臥 qián 。 rì 前 zuó 日 rì 昨 sān 日 rì 三 è 日 zhì 餓， jīn 至 mén 今 wài 門 wú 外 rén 無 guò 人過。