朝雲墓十首次孫西庵先生韻 其一

宋代 何絳
自今歧路各西東,事與浮雲失故蹤。已覺逝川傷別念,更來清鏡促愁容。 星霜漸見侵華發,火影應難到洞宮。最是不堪回首處,隔江吹篴月明中。
zì 自 jīn 今 qí 歧 lù 路 gè 各 xī 西 dōng 東   , shì 事 yǔ 與 fú 浮 yún 雲 shī 失 gù 故 zōng 蹤 。 。 yǐ 已 jué 覺 shì 逝 chuān 川 shāng 傷 bié 別 niàn 念   , gèng 更 lái 來 qīng 清 jìng 鏡 cù 促 chóu 愁 róng 容 。 。
xīng 星 shuāng 霜 jiàn 漸 jiàn 見 qīn 侵 huá 華 fà 發   , huǒ 火 yǐng 影 yìng 應 nán 難 dào 到 dòng 洞 gōng 宮 。 。 zuì 最 shì 是 bù 不 kān 堪 huí 回 shǒu 首 chù 處   , gé 隔 jiāng 江 chuī 吹 dí 篴 yuè 月 míng 明 zhōng 中 。 。