招姚存道

明代王鏊

子閒終不來，我病能數往。翛然共月庵，清約坐成爽。一雨終夜鳴，殘暑歸洗盪。孤懷苦鬱陶，世事多鹵莽。當時隔燕吳，晤語成坐想。如何咫尺間，還復勞企仰。小園亦何有，一味涼可賞。閒庭風葉鳴，虛室雲月朗。觴豆非苟然，形聲要重講。

zi 子 xián 閒 zhōng 終 bù 不 lái 來， wǒ 我 bìng 病 néng 能 shù 數 wǎng 往 xiāo 。 rán 翛 gòng 然 yuè 共 ān 月 qīng 庵， yuē 清 zuò 約 chéng 坐 shuǎng 成爽。

yī 一 yǔ 雨 zhōng 終 yè 夜 míng 鳴， cán 殘 shǔ 暑 guī 歸 xǐ 洗 dàng 盪 gū 。 huái 孤 kǔ 懷 yù 苦 táo 郁 shì 陶， shì 世 duō 事 lǔ 多 mǎng 鹵莽。

dāng 當 shí 時 gé 隔 yàn 燕 wú 吳， wù 晤 yǔ 語 chéng 成 zuò 坐 xiǎng 想 rú 。 hé 如 zhǐ 何 chǐ 咫 jiān 尺 hái 間， fù 還 láo 復 qǐ 勞 yǎng 企仰。

xiǎo 小 yuán 園 yì 亦 hé 何 yǒu 有， yī 一 wèi 味 liáng 涼 kě 可 shǎng 賞 xián 。 tíng 閒 fēng 庭 yè 風 míng 葉 xū 鳴， shì 虛 yún 室 yuè 雲 lǎng 月朗。

shāng 觴 dòu 豆 fēi 非 gǒu 苟 rán 然， xíng 形 shēng 聲 yào 要 zhòng 重 jiǎng 講。