趙彥輓詞

宋代 林季仲
鐵面聲名滿九州,爾來孫子亦風流。 怡雲自比陶弘景,下澤誰如馬少游。 醉袖舞低千嶂月,鉤綸翻動五湖秋。 可憐舊日飛觴處,波影空搖百尺樓。
tiě 鐵 miàn 面 shēng 聲 míng 名 mǎn 滿 jiǔ 九 zhōu 州   , ěr 爾 lái 來 sūn 孫 zi 子 yì 亦 fēng 風 liú 流   。
yí 怡 yún 雲 zì 自 bǐ 比 táo 陶 hóng 弘 jǐng 景   , xià 下 zé 澤 shuí 誰 rú 如 mǎ 馬 shǎo 少 yóu 游   。
zuì 醉 xiù 袖 wǔ 舞 dī 低 qiān 千 zhàng 嶂 yuè 月   , gōu 鉤 lún 綸 fān 翻 dòng 動 wǔ 五 hú 湖 qiū 秋   。
kě 可 lián 憐 jiù 舊 rì 日 fēi 飛 shāng 觴 chù 處   , bō 波 yǐng 影 kōng 空 yáo 搖 bǎi 百 chǐ 尺 lóu 樓   。