昭亭潭上別

xíng 行 zhōu 舟 wǎn 晚 jiě 解 qù 去   ， qīn 親 qī 戚 gè 各 huán 還 jiā 家   。

lèi 淚 luò 落 zhèng 正 shī 濕 yī 衣   ， cháng 腸 fān 翻 rú 如 zhuǎn 轉 chē 車   。

jiè 借 shì 是 zhāo 昭 tíng 亭 shuǐ 水   ， xiāng 相 suí 隨 yì 亦 yǒu 有 yá 涯   。

yǔ 予 jīn 今 yóu 游 huàn 宦 yì 意   ， céng 曾 bù 不 xué 學 páo 匏 guā 瓜   。