趙松雪八駿圖

明代王澤

趙家王孫擅好書，更復畫馬如江都。嘗從玉堂罷春直，慣寫天馬隨監奴。馬來西宛龍八尺，勢或怒驚如鵲立。似疑初浴滎河波，身上龍紋五花濕。王孫寫駿不寫形，運思已入天機精。都將臨池古書法，落筆一掃千人驚。今逢此圖乃八匹，老我見之唯嘆息。人間駑馬漫紛紜，天上龍文誰購得。憶昨八駿登瑤池，崑崙萬里天西陲。風行電邁景恍惚，翠蕤不動天王旗。古來八駿雖已矣，房星在天還不死。雄姿伏櫪世豈無，胡乃唯稱穆天子。

zhào 趙 jiā 家 wáng 王 sūn 孫 shàn 擅 hǎo 好 shū 書， gèng 更 fù 復 huà 畫 mǎ 馬 rú 如 jiāng 江 dū 都。

cháng 嘗 cóng 從 yù 玉 táng 堂 bà 罷 chūn 春 zhí 直， guàn 慣 xiě 寫 tiān 天 mǎ 馬 suí 隨 jiān 監 nú 奴。

mǎ 馬 lái 來 xī 西 wǎn 宛 lóng 龍 bā 八 chǐ 尺， shì 勢 huò 或 nù 怒 jīng 驚 rú 如 què 鵲 lì 立。

shì 似 yí 疑 chū 初 yù 浴 xíng 滎 hé 河 bō 波， shēn 身 shàng 上 lóng 龍 wén 紋 wǔ 五 huā 花 shī 濕。

wáng 王 sūn 孫 xiě 寫 jùn 駿 bù 不 xiě 寫 xíng 形， yùn 運 sī 思 yǐ 已 rù 入 tiān 天 jī 機 jīng 精。

dōu 都 jiāng 將 lín 臨 chí 池 gǔ 古 shū 書 fǎ 法， luò 落 bǐ 筆 yī 一 sǎo 掃 qiān 千 rén 人 jīng 驚。

jīn 今 féng 逢 cǐ 此 tú 圖 nǎi 乃 bā 八 pǐ 匹， lǎo 老 wǒ 我 jiàn 見 zhī 之 wéi 唯 tàn 嘆 xī 息。

rén 人 jiān 間 nú 駑 mǎ 馬 màn 漫 fēn 紛 yún 紜， tiān 天 shàng 上 lóng 龍 wén 文 shuí 誰 gòu 購 de 得。

yì 憶 zuó 昨 bā 八 jùn 駿 dēng 登 yáo 瑤 chí 池， kūn 昆 lún 侖 wàn 萬 lǐ 里 tiān 天 xī 西 chuí 陲。

fēng 風 xíng 行 diàn 電 mài 邁 jǐng 景 huǎng 恍 hū 惚， cuì 翠 ruí 蕤 bù 不 dòng 動 tiān 天 wáng 王 qí 旗。

gǔ 古 lái 來 bā 八 jùn 駿 suī 雖 yǐ 已 yǐ 矣， fáng 房 xīng 星 zài 在 tiān 天 hái 還 bù 不 sǐ 死。

xióng 雄 zī 姿 fú 伏 lì 櫪 shì 世 qǐ 豈 wú 無， hú 胡 nǎi 乃 wéi 唯 chēng 稱 mù 穆 tiān 天 zǐ 子。