趙叔敬僉憲示和東湖詩次韻寫懷因以為贈 其四

明代 顧清
清時四海臥征鼙,到處江山路不迷。訪古近留吳相宅,思歸先夢若耶溪。 紅蓮碧沚元相間,林鶴梁鶖豈並棲。聞說寶峰書萬卷,直將牛鼎視羹藜。
qīng 清 shí 時 sì 四 hǎi 海 wò 臥 zhēng 征 pí 鼙   , dào 到 chù 處 jiāng 江 shān 山 lù 路 bù 不 mí 迷 fǎng 。 gǔ 訪 jìn 古 liú 近 wú 留 xiāng 吳 zhái 相 sī 宅   , guī 思 xiān 歸 mèng 先 ruò 夢 yē 若 xī 耶   溪   。
hóng 紅 lián 蓮 bì 碧 zhǐ 沚 yuán 元 xiāng 相 jiàn 間   , lín 林 hè 鶴 liáng 梁 qiū 鶖 qǐ 豈 bìng 並 qī 棲 wén 。 shuō 聞 bǎo 說 fēng 寶 shū 峰 wàn 書 juàn 萬 zhí 卷   , jiāng 直 niú 將 dǐng 牛 shì 鼎 gēng 視 lí 羹   藜   。