招寇元弼兼呈白雲莊張隱居

cháng 長 jiá 鋏 cháng 長 jiá 鋏 guī 歸 lái 來 hū 乎   ， shí 十 kǒu 口 xiǎng 想 yàn 厭 huái 淮 nán 南 yú 魚 。 。

yóu 游 huàn 宦 fēi 非 tú 圖 bǎo 飽 ér 而 yǐ 已   ， fú 浮 shēng 生 qiě 且 wèn 問 lè 樂 hé 何 rú 如 。 。

dìng 定 wú 無 jiā 佳 kè 客 qīng 青 zūn 樽 jiǔ 酒   ， lài 賴 yǒu 有 gǔ 古 rén 人 huáng 黃 juǎn 卷 shū 書 。 。

wǒ 我 yì 亦 chén 塵 āi 埃 tóng 同 bìng 病 zhě 者   ， yǔ 與 jūn 君 zhǎng 長 kuì 愧 bái 白 yún 雲 jū 居 。 。